Sobre a censura aos tradutores e produtores de legendas de Lost
É ridículo mesmo, tratar fans como bandidos criminosos é ridículo. Logo vão começar a processar as pessoas por emprestarem seus DVD-Video, originais, pros amigos assistirem.
Se me tratam assim, pq eu vou comprar o material deles? Pq vou esperar 2 anos pra finalmente agradecer à Globo pela sua bondade em exibir a série q ela comprou, exibida com dublagem tosca, sem direito de reprise caso eu durma na frente da TV esperando o programa começar (a Glóbulo tb é contra gravar programas pra ver depois, pq assim nós podemos pular os comerciais)?
Ninguém manda ela comprar, mais ela vai lá e compra pra naum exibir. StarGate SG-1 ela só exibiu uns 3 eps e depois nunca mais vimos falar deles, e por causa disso essa série mal é conhecida no Brasil!
Isso é um retorno no Brasil ao capitalismo inglês do século 19, onde os países europeus invadiram e colonizadaram a África e o sul da Ásia, e obrigaram a população a consumir seus produtos industrializados de baixa qualidade.
Claro q eu sou a favor do autor e produtor duma obra artística explorar a obra comercialmente. Mas da forma q querem fazer, nos colonizando e nos escravizando, nos obrigando a consumir seus produtos de acordo unicamente com seus interesses, é absurdo.
Esperar alguns poucos dias pra exibir a série na Globo, com a voz original e sub de qualidade, 1080p NA MINHA CASA, e com direito a gravar em 1080p pra rever várias vezes, eu espero de boa. Agora com a qualidade analógica porca, dublagem feita por amadores, e querer q eu veja cada eps 1 única fez... seria cômico se naum fosse trágico.
Popularity: 8% [?]
- Justiça brasilera , Política , USA , conspiração , crítica , futuro , informação , software
